Referral Promotion Terms for Polish residents Regulamin Programu Poleceń dla mieszkańców Polski
Summary

1. What is this Referral Scheme about?

These Referral Promotion Terms set out the terms and conditions under which we, Shares Digital Assets sp. z o. o., are offering to our Users being Polish residents the opportunity to refer friends, entitling them and their referred friends, subject to eligibility criteria as further detailed below, to receive a reward in the form of Bitcoin (BTC) credited to their respective Crypto-accounts (the “Reward”) (the “Referral Scheme”).

This Referral Scheme is only accessible to Users being Polish residents that are eligible to refer friends in accordance with these Referral Promotion Terms and have accepted these Referral Promotion Terms.

By accepting these Referral Promotion Terms, referrer and referees expressly acknowledge and agree that they will not be concomitantly eligible to participate in any other referral program implemented by Shares unless otherwise expressly stated.

This Referral Scheme is only available for the period ranging from 10/04/2023 09:00 AM CET until 10/05/2023 11:59 PM CET (the “Referral Period”) as further detailed in these Referral Promotion Terms.

Please carefully read these Referral Promotion Terms including the eligibility criteria set out below. These Referral Promotion Terms are in addition to and should be read together with the terms and conditions of the Application including all Appendices thereto (as they may be amended from time to time, the “App T&Cs”) which are available on https://shares.io/pl/app-terms-and-conditions-en/ and the Crypto Account and Services Agreement including all Appendices thereto (as they may be amended from time to time, the “Crypto T&Cs”) which are available on https://shares.io/pl/crypto-terms-and-conditions-engli sh/ and are each incorporated herein by reference. If there is any inconsistency between the App T&Cs, the Crypto T&Cs and these Referral Promotion Terms, these Referral Promotion Terms will apply.

2. Definitions

To help you more easily understand these Referral Promotion Terms, we have set out below the specific meaning of capitalised terms used throughout these Referral Promotion Terms:

“App T&Cs” - has the meaning given to such term in Section 1 above;

“Crypto T&Cs” - has the meaning given to such term in Section 1 above;

“Existing User” - has the meaning given to such term in Section 3 below;

“KYC” - has the meaning given to such term in Section 3 below;

“Referral Period” - has the meaning given to such term in Section 1 above;

“Referral Scheme” - has the meaning given to such term in Section 1 above;

“Referral Promotion Terms” - refers to these terms and conditions;

“Referee” - has the meaning given to such term in Section 3 below;

“Referrer” - has the meaning given to such term in Section 3 below;

“Reward” - has the meaning given to such term in Section 1 above;

“Shares” or “we” - means Shares Digital Assets sp. z o.o., a private limited liability company incorporated under Polish law, having its registered office at ul. Mogilska 43, 31-545 Kraków, Poland, registered with the Register of Entrepreneurs of the National Court Register, maintained by District Court for Kraków-Śródmieście in Kraków, XI Division of the National Court Register, under the KRS number 0000978485.

If a capitalised term is used in these Referral Promotion Terms without being defined above, it shall have the meaning given to this term in the App T&Cs or Crypto T&Cs, as applicable.

3. Am I eligible to the Referral Scheme and what do I need to do to take part in the Referral Scheme and earn the Reward?

To be eligible to refer a friend as a referrer (“Referrer”), you must be a Polish resident and have:

  • successfully completed all Shares onboarding steps, including having approved the App T&Cs and the Crypto T&Cs and completed our “Know your Customer checks” (“KYC”) (an “Existing User”); and
  • completed buy Order(s) on the App for a minimum aggregate amount of EUR 100 (including the amount of any Transaction Fees).

To take part in the Referral Scheme as a Referrer, you must share your referral link with friends and family members who are Polish residents and are not Existing Users at the time of sharing your referral link (each a “Referee”) during the Referral Period. Your referral link is not specific to each Referee and can be reused to introduce multiple contacts and friends.

For each of the first 3 Referees having completed the steps listed in Section 4 below within the Referral Period, you will be awarded a Reward that will consist of EUR 10 worth of Bitcoin (BTC) as further detailed below. If you or any of your Referees do not, or if you or they only partially meet a criterion provided for in these Referral Promotion Terms during the Referral Period, you will not receive a Reward. You will not receive any Reward if you are no longer an Existing User on the Reward(s) grant date as provided below.

Your Reward for a given Referee will be made available on your Crypto-account within 5 days of such Referee having completed the steps listed in Section 4 below.

Your referral link will automatically be rendered invalid if you cease to be an Existing User during the Referral Period.

Referral links are for friends, contacts and family members of the Referrer only and should not be sent out en masse, nor should they be posted to social media or other similar platforms to acquaintances.

4. What does the Referee need to do so that you can both earn a Reward?

To earn a Reward in respect of a given Referee, such Referee must be a Polish resident and have completed the following steps within the Referral Period:

  • clicked on the referral link received on your behalf; successfully completed all Shares onboarding steps, including having approved the App T&Cs and Crypto T&Cs and completed our KYC; and
  • completed buy Order(s) on the App for a minimum aggregate amount of EUR 100 (including the amount of any Transaction Fees).

Each of your first 3 Referees having completed the above steps within the Referral Period will receive a Reward that will consist of EUR 5 worth of Bitcoin (BTC) as further detailed below. If you or any of your Referees do not, or if you or they only partially meet a criterion provided for in these Referral Promotion Terms during the Referral Period, they will not receive a Reward. Your Referee(s) will not receive any Reward if they are no longer an Existing User on the Reward(s) payment date as provided below.

Each Referee’s Reward will be made available on its Crypto-Account within 5 days of such Referee having completed the steps listed above.

5. How will the Rewards be allocated?

The euro (€) value of a given Reward will be credited to the e-money Account of the Referrer or of a Referee, as applicable, and a buy Order will automatically be submitted in the name of the Referrer or Referee, as applicable, to acquire Bitcoin (BTC) for the relevant Reward’s net euro (€) value (no Transaction Fees will apply). Upon completion of the buy Order in accordance with the Crypto T&Cs, the Referrer’s or Referee’s Crypto-account, as applicable, will be credited with Bitcoin (BTC).

By participating in this Referral Scheme, the Referrer and each of the Referees expressly and irrevocably instruct Shares to submit buy Orders

6. What other terms and legal information should I know?

If a Reward is sold on the App within 30 days of its receipt, the proceeds of such sale may not be withdrawn from the User’s e-money Account until the expiration of such 30 days period but may be used immediately to invest on the App.

Shares does not offer investment advice and Users should make their own decisions on Investments or seek independent advice from a professional adviser. Nothing in these Referral Promotion Terms represents a recommendation to buy, sell, or hold any particular digital asset.

Any tax implications will depend on the Referrer/Referee’s personal circumstances. If unsure about any tax implications, seeking advice from a tax professional is recommended.

The purpose of this Referral Scheme is to introduce Shares to new users that wish to actively use the services provided by Shares. If we identify any fraud or abusive behaviour aimed to take advantage of this Referral Scheme contrary to its purpose, we may in our sole discretion take any actions we see fit in the circumstances, including disqualifying any Existing Users from participating in the Referral Scheme, revoking and removing a Reward made available or terminating a User Account.

For example, abusive behaviour is considered to be (but is not limited to):

  • sending out mass referral links to Referees who subsequently all make their buy Orders to comply with the criteria for the Reward, and then immediately sell their positions to withdraw their funds; or
  • Sharing referral links publicly on social media or otherwise online.

Shares reserves the right to alter, amend, extend, shorten or foreclose this Referral Scheme at any time without prior notice for any User. We will notify you about any changes to the Referral Scheme and/or its conditions by updating the Referral Promotion Terms.

By agreeing to these Referral Promotion Terms you agree to receive further marketing communication via email about any future promotions we may offer. You may opt out of or unsubscribe from these emails at any time.

By forwarding the referral link and participating in this Referral Scheme you are consenting to the use of a pseudonymised ID to identify you as the Referrer of your Referees. We handle personal data in accordance with applicable data protection laws and in line with the Shares' privacy policy. This policy should be read and understood in conjunction with these Referral Promotion Terms.

If you have any questions about this Referral Scheme or these Referral Promotion Terms please contact our customer service team via the in App chat function or via email at support-team@shares.io

These Referral Promotion Terms are governed and construed in accordance with the law of the Republic of Poland. The common courts of the Republic of Poland shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of or in connection with this Referral Scheme.

We will not be liable to you for any action or inaction we take pursuant to applicable law and regulation.

1. Czego dotyczy niniejszy Regulamin Programu Poleceń?

Niniejszy Regulamin Programu Poleceń dla mieszkańców Polski określają zasady i warunki, na jakich my, czyli Shares Digital Assets sp. z o. o., oferujemy naszym Użytkownikom będącym mieszkańcami Polski możliwość polecania znajomych, która będzie uprawniać ich i ich poleconych znajomych do otrzymania nagrody w postaci Bitcoin (BTC) zapisanej na ich odpowiednich Rachunkach Kryptoaktywów („Nagroda"), z zastrzeżeniem kryteriów kwalifikujących, jak dalej opisano poniżej („Program Poleceń").

Program Poleceń jest dostępny wyłącznie dla Użytkowników będących mieszkańcami Polski, którzy są uprawnieni do polecania znajomych zgodnie z niniejszym Regulaminem Programu Poleceń i zaakceptowali jego warunki.

Akceptując niniejszy Regulamin Programu Poleceń, osoba polecająca i polecona wyraźnie przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że nie będzie jednocześnie uprawniona do udziału w żadnym innym programie polecającym realizowanym przez Shares, chyba że wyraźnie stwierdzono inaczej.

Program Poleceń jest dostępny wyłącznie w okresie od 10/04/2023 09:00 AM CET do 10/05/2023 11:59 PM CET („Okres Poleceń”), jak szczegółowo opisano w niniejszym Regulaminie Programu Poleceń.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszego Regulaminu Programu Poleceń, w tym kryteriów kwalifikujących określonych poniżej. Niniejszy Regulamin Programu Poleceń stanowi uzupełnienie i powinien być czytany łącznie z warunkami Aplikacji, w tym wszystkich ich załączników (z ewentualnymi zmianami, zwanymi dalej „Warunkami"), które są dostępne na stronie https://shares.io/pl/app-terms-and-conditions-pl/ oraz Umową o Otwarcie Rachunku Kryptoaktywów i o Świadczenie Usług, w tym wszystkich jej załączników (z ewentualnymi zmianami, zwaną dalej „Umową"), które są dostępne na stronie https://shares.io/pl/crypto-terms-and-conditions-pl/ i stanowią wiążące uzupełnienie niniejszego Regulaminu Programu Poleceń poprzez niniejsze odesłanie. W przypadku jakiejkolwiek niezgodności pomiędzy Warunkami, Umową i niniejszym Regulaminem Programu Poleceń, pierwszeństwo będzie miał niniejszy Regulamin Programu Poleceń.

2. Definicje

Aby ułatwić Ci zrozumienie niniejszego Regulaminu Programu Poleceń, poniżej przedstawiamy szczegółowe znaczenie terminów pisanych wielką literą, używanych w niniejszym Regulaminie Programu Poleceń:

„Warunki” – ma znaczenie nadane w punkcie 1 powyżej;

„Umowa” – ma znaczenie nadane w punkcie 1 powyżej;

„Istniejący Użytkownik” – ma znaczenie nadane w punkcie 3 poniżej;

„KYC” - ma znaczenie nadane w punkcie 3 poniżej;

„Okres Poleceń” – ma znaczenie nadane w punkcie 1 powyżej;

„Program Poleceń” – ma znaczenie nadane w punkcie 1 powyżej;

„Regulamin Programu Poleceń” – oznacza niniejszy regulamin; „Osoba Polecona” - ma znaczenie nadane w punkcie 3 poniżej;

„Polecający - ma znaczenie nadane w punkcie 3 poniżej;

„Nagroda” - ma znaczenie nadane w punkcie 1 powyżej;

„Shares” lub „my” – oznacza Shares Digital Assets spółka z ograniczoną odpowiedzialnością utworzona zgodnie z prawem polskim, z siedzibą przy ul. Mogilskiej 43, 31-545 Kraków, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000978485.

Jeżeli w niniejszym Regulaminie Programu Poleceń użyto terminu pisanego wielką literą, który nie został zdefiniowany powyżej, będzie on miał znaczenie nadane temu terminowi odpowiednio w Warunkach lub Umowie.

3. Czy jestem uprawniony/a do udziału w Programie Poleceń i co powinienem/am zrobić, aby uczestniczyć w Programie Poleceń i otrzymać Nagrodę?

Aby być uprawnionym do polecenia znajomego jako osoba polecająca („Polecający"), musisz być mieszkańcem Polski oraz:

  • pomyślnie przejść wszystkie kroki związane z przystąpieniem do Shares, w tym zatwierdzić Warunki i Umowę przejść naszą weryfikację „know your customer” („KYC") (dalej „Istniejący Użytkownik"); oraz
  • zrealizować w Aplikacji jedno lub więcej Zlecenie kupna na minimalną łączną kwotę 100 EUR (włączając w to kwotę wszelkich Opłat Transakcyjnych).

Aby wziąć udział w Programie Poleceń jako Polecający, musisz w czasie Okresu Poleceń udostępnić swój link polecający przyjaciołom i członkom rodziny, którzy są mieszkańcami Polski i nie są Istniejącymi Użytkownikami w momencie udostępniania Twojego linku polecającego (dalej „Osoba Polecona”). Twój link polecający nie jest unikatowy dla każdej Osoby Poleconej i może być ponownie wykorzystany do wprowadzenia wielu kontaktów i znajomych.

Za każdą z pierwszych 3 Osób Poleconych, które w Okresie Poleceń wykonały kroki wskazane w punkcie 4 poniżej, otrzymasz Nagrodę w postaci Bitcoinów (BTC) o wartości 10 EUR, na zasadach opisanych poniżej. Nie otrzymasz Nagrody, jeśli Ty lub którakolwiek z Twoich Osób Poleconych w Okresie Polecenia nie spełnicie bądź tylko częściowo spełnicie kryteria przewidziane w niniejszym Regulaminie Programu Poleceń. Nie otrzymasz żadnej Nagrody, jeśli we wskazanej poniżej dacie przyznania Nagrody (Nagród) nie będziesz już Istniejącym Użytkownikiem.

Twoja Nagroda za daną Osobę Poleconą zostanie udostępniona na Twoim Rachunku Kryptoaktywów w ciągu 5 dni od wykonania przez taką Osobę Poleconą wszystkich czynności wymienionych w punkcie 4 poniżej.

Twój link polecający zostanie automatycznie unieważniony, gdy w Okresie Polecenia przestaniesz być Istniejącym Użytkownikiem.

Linki polecające przeznaczone są wyłącznie dla przyjaciół, kontaktów i członków rodziny Polecającego i nie należy ich masowo rozsyłać, ani umieszczać w mediach społecznościowych lub na innych podobnych platformach wśród znajomych.

4. Co powinna zrobić Osoba Polecona, abyście oboje mogli otrzymać Nagrodę?

Osoba Polecona musi być mieszkańcem Polski i musi wykonać w Okresie Poleceń następujące kroki, aby otrzymać Nagrodę:

  • kliknąć w link polecający otrzymany od Ciebie; pomyślnie przejść wszystkie kroki związane z przystąpieniem do Shares, w tym zatwierdzić Warunki i Umowę oraz przejść naszą weryfikację KYC; oraz
  • zrealizować w Aplikacji jedno lub więcej Zlecenie kupna na minimalną łączną kwotę 100 EUR (włączając w to kwotę wszelkich Opłat Transakcyjnych).

Każda z Twoich pierwszych 3 Osób Poleconych, które wykonały powyższe kroki w Okresie Polecającym, otrzyma Nagrodę w postaci Bitcoinów (BTC) o wartości 5 EUR, na zasadach opisanych poniżej. Nie otrzymasz Nagrody, jeśli Ty lub którakolwiek z Twoich Osób Poleconych w Okresie Polecenia nie spełnicie bądź tylko częściowo spełnicie kryteria przewidziane w niniejszym Regulaminie Programu Poleceń. Twoje Osoby Polecone nie otrzymają żadnej Nagrody, jeśli we wskazanej poniżej dacie przyznania Nagrody (Nagród) nie będą już Istniejącymi Użytkownikami.

Nagroda dla każdej Osoby Poleconej zostanie udostępniona na jej Rachunku Kryptoaktywów w ciągu 5 dni od wykonania przez taką Osobę Poleconą wszystkich czynności wymienionych w punkcie 4 powyżej.

5. W jaki sposób Nagrody będą przyznane?

Równowartość danej Nagrody w euro (€) zostanie dopisana do Rachunku Pieniądza Elektronicznego – odpowiednio – Polecającego lub Osoby Polecanej, a następnie zostanie automatycznie złożone w imieniu – odpowiednio – Polecającego lub Osoby Polecanej, Zlecenie nabycia Bitcoin (BTC) za odpowiednią wartość euro (€) netto Nagrody (nie będą miały zastosowania żadne Opłaty Transakcyjne). Po zrealizowaniu Zlecenia kupna zgodnie z Umową, Rachunek Kryptoaktywów – odpowiednio – Polecającego lub Osoby Polecanej zostanie zasilony Bitcoinami (BTC).

Biorąc udział w Programie Poleceń, Polecający i każda z Osób Poleconych wyraźnie i nieodwołalnie zlecają Shares złożenie w ich imieniu i na ich rzecz Zleceń kupna Bitcoin o wartości odpowiadającej równowartości Nagrody w euro (€) w chwili złożenia takiego Zlecenia kupna.

Ze względu na nieodłączny charakter płynnego rynku, wartość Bitcoin (BTC) może się zmieniać, czasami gwałtownie i znacząco. Shares nie może zatem zagwarantować ilości Bitcoinów, które zostaną otrzymane przez Polecającego i Osoby Polecane.

6. O jakich innych zasadach i kwestiach prawnych powinienem wiedzieć?

Jeżeli Nagroda zostanie sprzedana w Aplikacji w ciągu 30 dni od jej otrzymania, wpływy z takiej sprzedaży nie mogą zostać wycofane z Rachunku Pieniądza Elektronicznego Użytkownika przed upływem tego 30-dniowego okresu, ale mogą zostać natychmiast wykorzystane do inwestowania w Aplikacji.

Shares nie udziela porad inwestycyjnych, a Użytkownicy powinni podejmować własne decyzje dotyczące Inwestycji lub zasięgnąć niezależnej porady profesjonalnego doradcy. Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu Programu Poleceń nie stanowi rekomendacji do zakupu, sprzedaży lub posiadania jakichkolwiek konkretnych aktywów cyfrowych.

Wszelkie skutki podatkowe będą zależały od indywidualnej sytuacji Polecającego / Osoby Polecanej. W przypadku braku pewności co do jakichkolwiek skutków podatkowych, zaleca się zasięgnięcie porady u specjalisty ds. podatkowych.

Celem niniejszego Regulaminu Programu Poleceń jest przedstawienie Shares nowym użytkownikom, którzy chcą aktywnie korzystać z usług świadczonych przez Shares. Jeżeli zidentyfikujemy jakiekolwiek oszustwo lub nadużycie mające na celu wykorzystanie niniejszego Programu Poleceń niezgodnie z jego celem, możemy według własnego uznania podjąć wszelkie działania, które uznamy za stosowne w danych okolicznościach, w tym zdyskwalifikować jakichkolwiek Istniejących Użytkowników z uczestnictwa w Programie Poleceń, unieważnić i usunąć udostępnioną Nagrodę lub zlikwidować Konto Użytkownika.

Przykładowo i niewyłącznie, następujące działania będą uznawane za niedopuszczalne:

  • masowe wysyłanie linków polecających do Osób Polecanych, które następnie wszystkie składają swoje Zlecenia kupna, aby spełnić kryteria Nagrody, a następnie natychmiast sprzedają swoje pozycje, aby wycofać swoje środki; lub
  • publiczne udostępnianie linków polecających w kanałach społecznościowych lub w inny sposób w sieci.

Shares zastrzega sobie prawo do zmiany, uzupełnienia, rozszerzenia, skrócenia lub zamknięcia niniejszego Programu Poleceń w dowolnym czasie bez wcześniejszego powiadomienia jakiegokolwiek Użytkownika. Powiadomimy Cię o wszelkich zmianach w Programie Poleceń lub jego warunkach poprzez aktualizację Regulaminu Programu Poleceń.

Zgadzając się na niniejszy Regulamin Programu Poleceń, zgadzasz się na otrzymywanie za pośrednictwem poczty elektronicznej dalszych informacji marketingowych o wszelkich przyszłych promocjach, które możemy zaoferować. Możesz zrezygnować i wypisać się z tych e-maili w dowolnym momencie.

Przekazując link polecający i uczestnicząc w niniejszym Programie Poleceń wyrażasz zgodę na wykorzystanie pseudonimowego identyfikatora w celu identyfikacji Ciebie jako Polecającego dla Twoich Osób Poleconych. Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych oraz zgodnie z polityką prywatności Shares. Polityka ta powinna być czytana i interpretowana w połączeniu z niniejszym Regulaminem Programu Poleceń.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące Programu Poleceń lub niniejszego Regulaminu Programu Poleceń, skontaktuj się z naszym zespołem obsługi klienta za pośrednictwem funkcji czatu w Aplikacji lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres support-team@shares.io.

Niniejszy Regulamin Programu Poleceń podlega i powinien być interpretowany zgodnie z prawem Rzeczypospolitej Polskiej. Sądy powszechne Rzeczypospolitej Polskiej mają wyłączną jurysdykcję do rozstrzygania wszelkich sporów lub roszczeń wynikających z lub w związku z niniejszym Programem Poleceń.

Nie ponosimy odpowiedzialności wobec Użytkownika za jakiekolwiek działania lub zaniechania, które podejmujemy zgodnie z obowiązującym prawem i przepisami.